小鸡护符
_
Цыплячий амулет
примеры:
母鸡保护小鸡出于本能。Spiders spin webs and birds build nests by instinct。
Mother hens protect their young by instinct.
我可以协助你,用魔法遮蔽你的身形,让你进入潜行状态。我还会给你一个小护符。万一你陷入麻烦,可以用它脱身。
Я помогу тебе, обеспечу незаметность. Еще я дам тебе этот маленький амулет, с помощью которого ты сможешь перенестись сюда, если попадешь в беду.
пословный:
小鸡 | 护符 | ||
1) курочка, цыпленок
2) шутл. пипка (о половом органе мальчика)
3) худой, слабый, худощавый, тощий
|
1) талисман, амулет
2) перен. защита, оплот; покровитель
|