局势突变
júshì tūbiàn
коренной поворот
примеры:
局势突然变得紧张起来。The defendant was extremely tense。
The situation suddenly became tense.
冲突局势下生殖健康联合会
Консорциум по защите репродуктивного здоровья в период конфликта
形势突变
резкое изменение ситуации
一致、协调、互补——改善脆弱和冲突局势中的结果3C会议
Согласованность, скоординированность и взаимодополняемость — Конференция 3C по вопросу об усовершенствовании принятия решений в условиях нестабильности и конфликта
康米主义者没有驱逐纪尧姆。当局势变坏的时候,他跑了,留下弗里塞尔来承担压力。
Никакие коммуняки тут ни при чем. Когда запахло жареным, он сбежал и подставил под удар своего племянника, Фрисселя.
пословный:
局势 | 突变 | ||
1) скачкообразное изменение; трансформация; скачок
2) биол. мутация
|