居全国首位
_
стоять на первом месте всей страны
примеры:
中国排名位居全球第1
Китай занимает первое место в мировом рейтинге
中国的黄豆产量位居全球第二。
В Китае собирают второй по величине в мире урожай соевых бобов.
пословный:
居 | 全国 | 首位 | |
1) проживать, жить
2) жильё; жилище; место жительства
3) помещаться, находиться; занимать (место)
|
вся страна; по всей стране; общенациональный, общегосударственный
|
первое место; первенство
|