岩石夹层

породные включения

промежуточная порода

породные включения в пласте полезного ископаемого; промежуточная порода

примеры:

岩石层系

петрографическая формация

盐岩地下储气库泥岩夹层分布与组构特性研究。

Изучение распространения и структурных характеристик пропластков аргиллитов в ПХГ в каменных солях.

地磁反转年表被用来进行岩石层序的找份对比和确定洋底的年龄。

Шкалу магнитных инверсий используют для расчленения и сопоставления толщ горных пород и определения возраста ложа океана.

пословный:

岩石	夹层
yánshí скала; горная порода; камень; скальный грунт; петрографический	jiācéng 1) прослойка, прокладка; прослой 2) переслаивание, перемежающееся залегание 3) геол. пропласток; прослой 4) мезанинный, мезонинный (фонд, финансирование и т. д) 5) промежуточный этаж 6) инж. накат