工匠工具帽
_
Головной убор Техника
примеры:
为什么这么问?你是个警察,而我携带着木匠工具。
А зачем? Ты коп. У меня здесь плотницкие инструменты.
“所以你跟安德烈谈过了,现在又想找诺伊德了?很好。”过大的破洞毛衣露出了这个瘾君子的皮肤,在他面前——敞开的工具箱中满是木匠工具和零件。
«Значит, ты поговорил с Андре, а теперь хочешь побеседовать с Ноиком? Хорошо». Сквозь дыры в чересчур большом свитере спидпанка просвечивает голая кожа. Перед ним — открытая коробка с плотницким инструментом.
пословный:
工匠 | 匠工 | 工具 | 帽 |
1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; комп. утилита
2) перен. средство; способ
|
сущ.
1) головной убор; шляпа; шапка
2) наконечник; колпак
|