巨人丛林
_
Роща Великанов
примеры:
木精灵,也被称为波兹莫,是威木的原住民。这个丛林国度是巨人的家园,错落于群树间房舍是他们的城市。
Лесные эльфы, известные также как босмеры, родом из Валенвуда. В джунглях этой провинции растут гигантские кочевые деревья, на которых расположены их города.
这些家伙跟丛林巨魔简直没法比。啊,真怀念往昔的日子。
Эти парни и в подметки не годятся моей старой команде. Какие были тролли! Какие тролли! Сейчас таких уже не делают!
пословный:
巨人 | 人丛 | 丛林 | |
1) великан, гигант, колосс, исполин
2) мед. больной гигантизмом
|
1) лесная чаща, густые заросли
2) будд. обитель, монастырь
|