平息的渴望
_
Утоленная жажда
примеры:
不,我想不会的。看上去就连死亡都无法平息你们对战争的渴望。
Нет, не думаю. Кажется, даже смерть не смягчила твою воинственность.
只要你的渴望尚未平息,那抬头应该可以看到那无光的闪耀吧。
Пока стремления и чаяния живы в вашей душе, над головой вы будете видеть тусклое сияние...
пословный:
平息 | 的 | 渴望 | |
1) успокаиваться, утихать (напр. о волнах, ветре)
2) успокаивать, прекращать, усмирять (беспорядки, волнения)
|