年把
niánbǎ
год с лишним, [примерно] год с небольшим
nián bǎ
年余,一年左右。
初刻拍案惊奇.卷十二:「便早死了年把,也不见得女儿如此。」
一年左右的时间。
примеры:
年把日子
about a year long
上了一把年纪
немолод, в летах, на склоне лет
她有一把年纪了。
Она не первой молодости.
把年青演员用来排演新剧
занимать молодых актёров в новом спектакле
把年长的人从汽车上搀下来
ссадить старших с автобуса
把年画里成一个卷儿寄出去
сверни новогодние картинки в свиток и отправь их [по почте]