幼年期
yòuniánqī
1) детские годы; детство, детский возраст
2) геол. стадия юности
ювенильная стадия
молодая стадия; младшая стадия; ювенильная стадия
yòu nián qī
{地质} infancy; topographic infancy; topographic youth; {植} juvenile stage; brephic; youth; nepionic; brush-stageyòuniánqī
infancy; juvenile stagechildhood; infancy; topographic infancy; topographic youth; juvenile period; juvenile stage; young stage
в русских словах:
примеры:
凯帕圣树·伊克只是女皇夏柯希尔的众多子嗣居住地中的一个。他们在幼年期时,总是十分冲动鲁莽,并且难以管教。同时,他们也是致命的。
Кипари Ик – одно из тех мест, в которых императрица Шекзир растит свое потомство. Молодые роерожденные безрассудны, ими тяжело управлять. К тому же они смертельно опасны.
Апокавк Алексей阿波卡弗克·阿列克塞(? —1345, 东罗马帝国皇帝约翰五世幼年时期宰相)
апокавк алексей
她瞥了一眼年幼的儿子,屏住呼吸,仿佛在期盼他能醒过来,几秒之后她颤抖着呼出了一口气。
Она смотрит на труп своего сына и задерживает дыхание, как будто надеется, что он вот-вот шевельнется. Проходит несколько мгновений, и она судорожно выдыхает.
пословный:
幼年 | 期 | ||
1) детские годы, детство, детский возраст
2) детский, неопытный, недоразвитый, незрелый
|
1) срок; время; период
2) выпуск; номер (печатного издания)
3) тк. в соч. надеяться; ожидать
|