建筑物的构架
_
каркас здания
примеры:
桥式和高架桥构筑物
Мостовые и эстакадные сооружения
建筑物与构筑物
здания и сооружения
建筑物的框架
the frame of a building
构筑物群(组)建筑群
группа сооружений
临时建筑物,构筑物
временные здания и сооружения
建筑物[内]的骨架
каркас здания
人工建筑物; 人工结构
искусственное хранилище
混凝土建筑物, 混凝土结构
бетонное сооружение; структура бетона
建筑物结构上的缺点
конструктивные недостатки сооружения
塔形建筑物和有方位作用的高压电线塔架
сооружения башенного типа, опоры линий электропередач высокого напряжения, имеющие значение ориентиров
那里主要几个建筑物结构仍完好,但战前的飞机都已毁了。
Здания там весьма неплохо сохранились, но довоенных самолетов, способных подняться в воздух, у них нет.
这栋建筑物的结构强度已经受损了,建议不要使用高能量爆裂物。
Структурная целостность здания нарушена. Не советую применять здесь мощную взрывчатку.
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑管理局
Главмосинжстрой; Главное управление по строительству инженерных сооружений Мосгорисполкома
啮合扣两块建筑材料之间的连接,由一个槽口和一个与之相称的凸起物构成
A joint between two pieces of building material formed by a notch and a fitted projection.
列宁格勒市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑总管理局
Главлениградинжстрой; Главное управление построительству инженерных сооружений Ленинградского горисловкома
“一个热衷于建筑批判的警察。”他敲着地板。“好吧。这就是传说中的德洛莉丝主义风格,治安官。早期∗德洛莉丝∗架构的子集。”
«Коп, который интересуется архитектурной критикой». Он постукивает по половице. «Ну ладно. Это народное долорианство, законник. Один из видов ранней ∗долорианской∗ архитектуры».
按[Left]和[Right]在选项间移动。按[Up]找出您想要建造的物件或建筑构造。
Для просмотра вариантов используйте [Left] и [Right]. Нажмите [Up], чтобы найти объект или структуру, которую хотите построить.
пословный:
建筑物 | 的 | 构架 | |
1) каркас; обвязка; рама
2) архитектура (процессора)
3) этажерка
|