引起真诚的热烈喝彩
_
произвести настоящий фурор
примеры:
引起热烈喝彩
произвести фурор
пословный:
引起 | 真诚 | 的 | 热烈 |
1) вызывать, привлекать, повлечь, возбуждать
2) стартовать
|
1) горячий, жаркий, пылкий, страстный; воодушевлённый; зажигательный
2) уст. влиятельный, властный
|
喝彩 | |||
1) издать торжествующий (одобрительный) возглас (во время азартной игры)
2) громко выражать одобрение, издавать возгласы одобрения; кричать «браво!»; шумное одобрение, возгласы «браво!»
|