引颈而望
yǐnjǐng ér wàng
смотреть, вытянув шею
yǐn jǐng ér wàng
stretch the neck to look; expect... with one's neck extended; crane one's neck to watch for...yǐnjǐng'érwàng
stretch the neck to lookпословный:
引颈 | 而 | 望 | |
1) вытянуть шею (также обр. в знач.: смотреть с надеждой, возлагать свои надежды на кого-л.)
2) подставить шею (под нож: палача); покорно ждать наказания
|
1) смотреть (вдаль); наблюдать
2) тк. в соч. посещать; навещать
3) книжн. надеяться
4) тк. в соч. репутация; слава
5) предлог, указывающий на объект или направление действия
|