形成体
_
organisator; organizator; organizer
организатор
organisator
в русских словах:
головной организатор
头部组织者, 头部形成体
комплексообразователь
络合物形成体
структурировать
构造,建造; 组织,安排; 使形成体系,使形成结构
формализовать
-зую, -зуешь; -зованный〔完, 未〕что 使形成体系, 使形式化. ~ новые понятия 使新概念形成体系.
примеры:
具体成形
принять конкретную (осязаемую) форму
质体形成的
plastidogenetic
马氏体的形成
martensite formation
形成价值的实体
value-creating substance
单倍体胚(胎)发生, 单倍体胚(胎)形成
гаплоидный эмбриогенез
形成了一个很好的集体
подобрался хороший коллектив
固体沉积物形成(燃烧室内的)
образование твёрдых отложений в камере сгорания
新生儿晶体后纤维组织形成
retrolental fibroplasia; Terry's syndrome
在生物体内形成的一种化学物质
a chemical material formed in an organism
关节强直使骨和其它部位强直并形成一体
The consolidation of bones or their parts to form a single unit.
单体可以与其他分子结合形成聚合物的分子
A molecule that can combine with others to form a polymer.
马克思“真正共同体”思想形成的文本考据
источниковедение тестов формирования идеи "истинного сообщества" Маркса
(航天器)进入稠密大气层时形成的等离子体
плазма, образующаяся при входе КЛА в плотные слон атмосферы
进入大气层时(航天器)周围形成的等离子体包层
плазменная оболочка вокруг космического летательного аппарата, образующаяся при входе а атмосферу
每一个人的个人形象,都是其所在单位的整体形象的有机组成部分
имидж каждого человека является органической составляющей цельного образа этого человека в рамках его организации
-а阿拉伯人的日子(描述部落间战争的阿拉伯史诗体裁, 形成于5―7世纪)
айям аль-араб
只有未成形的身体才是粗糙的,小子。这时候训练就派上用场了。
Сынок, тело можно считать грубой материей только пока оно не развито. Для того и требуются тренировки.
气成作用;气成通过从岩浆凝固中释放气体的作用下引起的岩石改变或矿物形成的过程
A process of rock alteration or mineral formation brought about by the action of gases emitted from solidifying magma.
霍夫加德效应(螺旋桨工作时在艉部形成的侧力对船体航行性能的影响)
эффект Ховгарда
无相元素是顶尖的元素构造体,会在元素能量喷涌的位置,或元素地脉阻塞的地点形成。
Элементальный гипостазис - это высшая форма элементальной структуры, которая формируется в местах с зашкаливающей элементальной энергией или с тяжёлой проходимостью элементов.
由伊捷设计的导体位于阳园上,为空甲胄充能并让浮动元素成形。
Громоотводы, разработанные Иззетами и установленные на крыше Дома Солнца, заряжают доспехи, в которых материализуются нестабильные элементали.
尸体会带到这个坑里来处理。血肉会凝结成固体形态,然后被塑造成新的构造体。
В этой яме тела проходят переработку. Их плоть разжижается в густую массу, из которой потом создают новых кадавров.
形态发生一有机体或部分之结构的形成;组织和器官在发展过程中的变异或生长
Formation of the structure of an organism or part; differentiation and growth of tissues and organs during development.
将它带回到我在基尔克瑞斯山上的形体处,我会让你成为我净化之光的媒介。
Возвращайся к моей статуе на горе Килкрит, и я сделаю из тебя сосуд, несущий мой очищающий свет.
嘿嘿,皇家官员可能会变成魔兽真正的大餐。而其它鬼魂以猎犬的形体在为它效劳。
Хе-хе, придворные нашего короля стали бы настоящим деликатесом для Зверя. А другие призраки видиом служат ему в виде неутомимых гончих. Вот и все, что мне известно.
有块共有的地,也许能够形成真正的团体。不过大概要对他们下药才做得到。
Возможно, на общей земле вырастет новое общество. Даже если я их всех в него силой затащу.
由于过滤作用,进入渗透层的只是泥浆滤液,而泥浆中的固体颗粒则沉淀于井壁形成泥饼。
В процессе фильтрации попадать в проницаемый пласт может только фильтрат бурового раствора, а твердые частицы, содержащиеся в растворе осаждаются на стенках скважины, образуя глинистую корку.
当你手往下探时,猎犬的尸体扭动,形成锐利、锯齿状的尖刺。也许并非...
Вы протягиваете руку, и плоть пса начинает меняться, ощетиниваясь острыми зазубренными шипами. Может, не стоит...
如果不加抑制,一旦夺日者发起攻击,这些构造体会对我们形成重大威胁。
Нельзя оставлять этот факт без внимания, поскольку големы могут представлять серьезную угрозу в случае нападения Похитителей Солнца.
当化形变成其他同族未曾试过的形体,贝理贝洞窟便会出现符文以为纪录。
Когда перевертыш принимает форму, доселе неизвестную своим соплеменникам, в честь этого знаменательного события в гроте Велис-Вель появляется новая руна.
阿托蓝咒法师将这从未见过的奇异化石当成蓝本,替自己的扭曲造物赋予形体。
Артуранские маги взяли странный чужеродный реликт и создали свои собственные извращённые творения по его образу и подобию.
杰洛特,拜托,让我来。它绝对是个暗影,一种没有形体的妖灵。这个暗影化身成一匹马的型态。
Если позволишь... Это, со всей определенностью, нематериальный морок. Принявший форму коня.
古生物学对出现在史前或地质时代的生命的形成的研究,体现在植物、动物和其它有机体的化石上
The study of the forms of life existing in prehistoric or geologic times, as represented by the fossils of plants, animals, and other organisms.
如果这东西真的是浓缩成液体形态的生命,那它应该会对我们的亚基幼体产生惊人的影响。
Если эта субстанция и правда концентрированная жизненная сила, то она должна оказать на нашу личинку потрясающее влияние.
地幔柱指地幔深部物质的柱状上涌体,直径可达150千米,由放射热积累导致地幔深部或核幔边界的物质升温上涌形成。
Под мантийным плюмом подразумевается поднимающееся вверх колоннообразное тело глубинного мантийного вещества, диаметр которого может достигать 150 км, образовавшееся в результате накопления тепла радиоактивного распада, повышающего температуру в нижней мантии или на границе мантии с ядром Земли.
晶体一种由原子、离子或分子作重复和立体型排列而形成的均质固体,在组成部分之间有固定的距离
A homogenous solid formed by a repeating, three-dimensional pattern of atoms, ions, or molecules and having fixed distances between constituent parts.
绿色的油漆从一体成形的铝制橱柜上剥落。面板上有好几排开关,一个频段,甚至还有一个键盘……
С зеленого алюминиевого корпуса хлопьями отваливается краска. На передней панели в несколько рядов расположились различные реле, полоса частот и даже клавиатура...
他看着周围的尸体。他的儿子,他的女儿,全都没了。他试图憋回眼泪,但眼泪一涌而出,冲掉他脸上的尘埃,形成一道道泪痕。
Он смотрит на трупы вокруг. Он лишился сына, лишился дочери. Он силится подавить слезы, но они прорываются и текут, размывая копоть на щеках.
他看着周围的尸体。他的孩子,他的妻子,都死在他眼前。他试图憋回眼泪,但眼泪一涌而出,冲掉他脸上的尘埃,形成一道道泪痕。
Он смотрит на трупы вокруг. Его дети, жена, все они были убиты у него на глазах. Он силится подавить слезы, но они прорываются и текут, размывая копоть на щеках.
沼泽的地质作用主要是导致泥炭的形成。泥炭是一种生物岩,由沼泽中因供氧不足而未能充分分解的植物遗体堆积而成。
Геологическая деятельность болот сводится преимущественно к образованию торфа. Торф - органогенная горная порода, состоящая из скопления растительных остатков, подвергшихся неполному разложению в болотах при неполном доступе кислорода.
生态文明体制改革
【例】紧紧围绕建设美丽中国深化生态文明体制改革,加快建立生态文明制度,推动形成人与自然和谐发展现代化建设新格局。
【例】紧紧围绕建设美丽中国深化生态文明体制改革,加快建立生态文明制度,推动形成人与自然和谐发展现代化建设新格局。
реформа экоцивилизационной системы
В свете построения прекрасного Китая углублять реформу экоцивилизационной системы, ускорять создание институтов экоцивилизации, способствовать формированию новой архитектоники модернизации с ее гармоничным развитием человека и природы.
В свете построения прекрасного Китая углублять реформу экоцивилизационной системы, ускорять создание институтов экоцивилизации, способствовать формированию новой архитектоники модернизации с ее гармоничным развитием человека и природы.
他看着周围的尸体。他的孩子们都在他眼皮底下被杀害。他试图憋回眼泪,但眼泪一涌而出,冲掉他脸上的尘埃,形成一道道泪痕。
Он смотрит по сторонам. На двоих детей, убитых у него на глазах. Он силится подавить слезы, но они прорываются и текут, размывая копоть на щеках.
пословный:
形成 | 成体 | ||
формироваться, складываться; формирование, образование
|
1) взрослый
2) взрослая особь, имаго
|
похожие:
群体形成
体腔形成
坯体成形
体征形成
自体形成
胚体形成
机体形成
晶体形成
体轴形成
体质形成
抗体形成
自体成形
锥体形成
新形成体
体节形成
球体形成
成形导体
黄体形成
一体成形
胶体形成
成体变形
体积成形
异体成形术
半月体形成
二聚体形成
云体 形成
聚集体形成
新形体形成
新月体形成
质体形成的
自体成形术
个体形成区
淀粉形成体
马氏体形成
团集体形成
核仁形成体
孢子形成体
锥体形成线
异核体形成
玻璃形成体
自体成形瓣
液泡形成体
头部形成体
抗体形成能力
形成层外植体
异体骨成形术
混合气体形成
裂变气体形成
幼体形态形成
抗体形成细胞
机体形成效果
群体形成类型
玻璃体疝形成
流体静压成形
玻璃体腔形成
凝聚体的形成
异染色体形成
肠体腔形成法
单倍体胚形成
络合物形成体
形成一个整体
奥氏体形成元素
形成抗体的细胞
铁素体形成元素
螺旋形体层成像
新形体形成现象
玻璃体血管形成
打击形成半锥体
腹膜自体成形术
玻璃网络形成体
成形性睫状体炎
形成语体的因素
多核体形成病毒
单倍体胚胎形成
复合体形成常数
不能形成融合体
压缩气体成形机
经皮椎体成形术
自形成等离子体
形成语体的手段
关节成形植入体
下颌骨体成形术
双倍体细胞形成
自体角膜成形术
中间体玻璃形成物
粘液形成的实体癌
奥氏体轧制成形法
高成形液体色谱法
抗体形成细胞前体
马氏体开始形成点
邻近群体物种形成
形成晶体的媒介物
螺旋形体层成像术
抗体形成抑制因子
抗体形成的对数期
猫合胞体形成病毒
未减数配子体形成
汞合金的球体形成
形成气体药皮焊条
克隆形成间质群体
使新概念形成体系
通道形成离子载体
密螺旋体包囊形成
肢体动脉血栓形成
玻璃体新生血管形成
阴茎海绵体血栓形成
形成语体的主观因素
形成语体的客观因素
自体移植膀胱成形术
抗原抗体的格子形成
液泡形成体内在蛋白
晶状体后纤维组织形成
氧化物形成用等离子体
带式载体上隆起焊盘形成
进入大气层形成的等离子体
重返大气层形成的等离子体