形成时代
_
Нео-индейский период
примеры:
性格是在青年时代形成的
характер формируется в молодости
古生物学对出现在史前或地质时代的生命的形成的研究,体现在植物、动物和其它有机体的化石上
The study of the forms of life existing in prehistoric or geologic times, as represented by the fossils of plants, animals, and other organisms.
形成时间(时期)
время формирования
非利士巴勒斯坦西南一古代地区,战略上位于从埃及到叙利亚的贸易路线上,在圣经时代,这个地区的城市形成了一个松散的同盟重地
An ancient region of southwest Palestine. Strategically located on a trade route from Egypt to Syria, the cities of the region formed a loose confederacy important in biblical times.
显而易见,这座雕像和周围的废墟都源自上古时代。毫无疑问,这片大陆有着悠久的历史,不可能是在大灾变中新形成的。
Сразу ясно, что эта статуя и окружающие ее руины – очень древние. Очевидно, что этот край возник совсем не по причине недавнего катаклизма, у него своя богатая история.
共生油(岩石形成时生成的石油), 同生石油
сингенетичная нефть
宇宙最初是何时形成的?
When did the universe come into being?
二次加热时形成的夹杂物
secondary inclusion
阵风形成时间(阵风开始至最大阵风的时间)
время нарастания порыва
瓷漆干燥时形成有光泽的硬膜
эмаль образует при высыхании твёрдую глянцевитую плёнку
他大学时代成绩一直全优。
His record of academic excellence continued through college.
我们不知道世界是何时形成的。
We do not know when this world came into being.
喂。让我告诉你一个小秘密。你脊椎上的每一节脊椎都是一个尚未成形的头骨,随时准备跳出来取代旧的那个。就像鲨鱼的牙齿。你现在这个里面还形成了一个小小的大脑。等着轮到它的那天……
Пс-с-с. Эй! Открою тебе маленький секрет. Каждый твой позвонок — это несформировавшийся череп, готовый выпрыгнуть и заменить собой старый. Как зубы у акулы. Тот черепок, в котором ты сейчас находишься, уже сформировал в себе маленький мозг. Ждет своего часа...
(航天器)进入稠密大气层时形成的等离子体
плазма, образующаяся при входе КЛА в плотные слон атмосферы
跳跃至目标地点,落地时形成一处燃烧地表。
Вы пролетаете по воздуху в указанную точку, создавая в месте приземления огненную поверхность.
建议形成时考虑了各种意见; 报盘兼顾了各方的意愿
предложение составлено с учетом пожеланий
пословный:
形成 | 时代 | ||
формироваться, складываться; формирование, образование
|
1) эпоха, эра; век; период; времена; современность
2) "Тайм" (марка сигарет)
|