往粥里加一点儿油
_
подмаслить кашу
пословный:
往 | 粥 | 里加 | 一点儿 |
1) направляться куда-либо
2) прошлый
II [wàng]к; в; до; на
|
1) zhōu, жидкая каша; кашица; [крупяной] отвар
2) yù, Юй (фамилия)
3) yù см. 荤粥
4) yù, вм. 鬻 (продавать) |
немного, чуть-чуть; легонько; перед отрицанием ничуть, ни капли, нисколько
|
油 | |||
I сущ.
1) масло; жир; в масле, в жиру
2) нефть; керосин; бензин; газолин
3) сокр. живопись маслом, масло II гл.
1) красить [масляной краской]; лакировать
2) смазывать маслом (помадой); промасливать; замасливать, засалить
III прил.
увёртливый, изворотливый; скользкий, пронырливый
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм.油水) р. Юшуй
2) Ю (фамилия)
V словообр.
родовая морфема, входит в название различных масел и горючего
|