御批
yùpi
высочайшая резолюция (на документе); по собственноручному повелению императора; высочайше утверждённый, с высочайшего соизволения
yù pī
imperial rescript
emperor’s written instructions in response to a report
yùpī
comments made by an emperor皇帝的批示。