快速移动纸
_
flying paper (打印机的)
flying paper
примеры:
快速向前移动
Увеличивает скорость при движении вперед.
快速移动的低气压
fast-moving depression
隐身并加快移动速度
Становится невидимой и передвигается быстрее.
快速移动并击退敌人
Меха совершает рывок и отбрасывает врагов.
机械僵尸移动速度加快。
Зомники двигаются быстрее.
更快获得潜行,潜行时获得移动速度
Ускоряет восстановление маскировки и передвижение под маскировкой.
被动提高移动速度。激活后移动速度更快。
Пассивно повышает скорость. Дает бонус к скорости при использовании.
允许你在防守动作时快速移动。
Вы можете быстрее двигаться, закрывшись щитом.
允许你在举起盾牌时快速移动。
Вы можете быстрее двигаться, закрывшись щитом.
移动速度更快且解除减速和定身效果。
Викинги бегут быстрее и теряют эффекты замедления и обездвиживания.
移动速度加快,并为周围的盟友提供护甲
Ускоряет передвижение Бригитты и дает броню находящимся рядом союзникам.
是我的错觉吗?还是平台的移动速度真的变快了?
Мне кажется, или платформы двигаются чуть быстрее?
移动速度更快,并缩短探机冲刺的冷却时间
Ускоряет передвижение и восстановление «Ускорения».
消失,移动速度加快并变为无敌状态,但无法射击
Исчезает, двигается быстрее и становится неуязвимой, но не может атаковать.
那些平台的移动速度真的加快了。你跟得上吗?
Да, эти платформы точно движутся быстрее. Сможешь выдержать такой темп?
埃瑞克比其他维京人移动速度更快且攻击距离更远
Эрик передвигается быстрее остальных и имеет большую дальность атаки.
暗夜之力:你的移动速度加快,同时减缓周遭的一切。
Сила ночи: Все вокруг замедляется, а вы двигаетесь быстрее.
如果我们打开那个的话,我们将会在这山谷移动的更快速了。
Если мы откроем это, сможем двигаться по долине гораздо быстрее.
位置移动时镜头转动速度的快慢。0意味着不转动镜头方向,只改变其位置。
Определяет плавность перемещения камеры при изменении местоположения. При значении 0 камера будет менять положение мгновенно.
如果我们开启了这一座指路祭坛,就可以快速在峡谷内移动。
Если мы откроем это, сможем двигаться по долине гораздо быстрее.
埃瑞克的移动速度比其他维京人更快,并且普通攻击距离更远。
Эрик передвигается быстрее других викингов и имеет большую дальность автоатак.
抓钩不仅可以用来抵达高处,也可以对墙壁或地板使用来进行快速移动。
«Крюк» помогает не только забираться наверх, но и быстро преодолевать короткие дистанции, используя способность на пол или стены.
被复活的盟友的移动速度提高200%,效果在4秒内递减。被复活的盟友存活时,下一个圣洁新生的冷却速度加快100%。
Повышает скорость передвижения воскрешенного союзника на 200%. Эффект постепенно ослабевает в течение 4 сек. Пока воскрешенный союзник жив, следующее «Воскрешение» восстанавливается на 100% быстрее.
我在想,我们也许可以为它再组装一台虫洞发生器。让那颗星球上的快速移动变得更加容易。
Я вот думаю – может, стоит соорудить еще один генератор червоточины для нее? Он бы упростил перемещение по ее поверхности.
对一名敌方英雄造成伤害使移动速度提高2.5%,持续6秒,最多可提高20%。当获得20%移动速度加成时,惩戒之光的冷却速度加快25%。
Каждый раз, когда Андуин наносит урон герою, его скорость передвижения повышается на 2.5% на 6 сек., вплоть до 20%. Когда скорость передвижения повышается на 20%, «Воздаяние» восстанавливается на 25% быстрее.
刻晴释放元素战技时会投出雷楔,再次使用元素战技时则会快速移动至雷楔的位置并造成雷元素伤害。她长按元素战技时,则可以自由调整雷楔的投掷方向。
Во время применения элементального навыка Кэ Цин выпускает Громовой стилет, а при повторном применении элементального навыка быстро перемещается на место стилета и наносит Электро урон. Долгое нажатие на кнопку элементального урона позволяет ей выбрать направление броска Громового стилета.
пословный:
快速移动 | 纸 | ||
1) бумага; бумажный
2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)
|