情报搜集
qíngbào sōují
сбор (разведывательных) данных
acquisitioning
qíngbào sōují
information collectingпримеры:
搜集情报
собирать информацию, шпионить
担负搜集情报任务的民兵,应当严格遵守情报工作纪律,掌握侦察和情报搜集、分析、报知技能
Военнослужащие народного ополчения, на которых возложена функция сбора разведывательных данных, обязаны неукоснительно соблюдать дисциплину разведывательной деятельности, владеть навыками ведения разведки и сбора разведывательных данных, их анализа и доведения до командования
пословный:
情报 | 搜集 | ||
1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение
2) разведка (аналитическая, агентурная)
|