战术思考
_
Стратегическое мышление
примеры:
我更擅长的是战术思考。
Я больше по части тактики специалист.
军人懂得战术思考,知道什么时候该攻,什么时候该退,什么时候该冲,以及什么时候该守。
Солдат мыслит тактически. Он знает, когда нанести удар, когда отступить. Когда идти в атаку, а когда ждать.
人民战争战略战术思想
thinking on strategy and tactics of people’s war
пословный:
战术 | 思考 | ||
1) военное искусство
2) тактика, тактический приём; тактический
|
1) размышлять, продумывать; анализировать; мыслить; мысль
2) филос. мышление
|