战略行动
zhànlüè xíngdòng
стратегическое поведение
strategic action (move)
примеры:
2008-2013年预防和控制非传染病全球战略行动计划
2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases
国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则
руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО
1994-1995年全球战略行动计划
План действий по реализации Глобальной стратегии на 1994-1995 годы
执行非洲减少灾害风险区域战略行动方案
Программа действий по осуществлению Африканской региональной стратегии в области уменьшения опасности стихийных бедствий.
污水问题战略行动计划
Стратегический план действий в отношении сточных вод
城市废水战略行动计划
план действий по городским сточным водам
红海和亚丁湾战略行动方案
Стратегическая программа действий для Красного моря и Аденского залива
东盟地区粮食安全战略行动计划
Стратегический план действий в области продовольственной безопасности Ассоциации государств Юго-Восточной Азии;
全球住房战略行动:提高妇女在社区发展中的作用
женщин в общинном развитии
臭氧行动战略信息系统
Система стратегической информации программы "Озонэкшн"
国家地雷行动战略框架
National Mine Action Strategic Framework
2002年老龄问题国际行动战略
Международная стратегия действий по проблемам старения на 2002 год
李钟郁战略卫生行动中心
JW Lee Centre for Strategic Health Operations; Centre for Strategic Health Operations
东非区域战略性行动计划
Стратегический план действий для Восточно-Африканского региона
阿拉伯联合经济行动战略
Стратегия совместных действий арабских стран в области экономики
政府反腐倡廉战略和行动计划
стратегия и план действий по борьбе с коррупцией и поощрению этических и моральных норм в гражданской службе
联合国机构间地雷行动战略:2006-2010年
Межинституционная стратегия организации Объединенных Наций в обрасти разминирования: 2006 - 2010 годы
欧洲联盟反恐战略和行动计划
European Union Counter-Terrorism Strategy and Action Plan
联合国地雷行动:2001-2005年期间的战略
Деятельность Организации Объединенных Наций по разминированию: стратегия на период 2001-2005 годы
加强青年行动能力的达喀尔战略
Дакарская стратегия расширения прав и возможностей молодежи
国家生物多样性战略和行动计划
Национальные стратегии и планы действий по сохранению биологического разнообразия
保护地中海环境战略和行动计划
Стратегия и План действий по охране окружающей среды в Средиземноморье
人口教育领域世界战略和行动框架
Всемирная стратегия и рамки действий в сфере просвещения в области образования
为和平行动制定综合法治战略工作队
Целевая группа по разработке всеобъемлющей стратегии обеспечения правопорядка для миротворческих операций
1990年代环境教育和训练领域国际行动战略
Международная стратегия действий в области просвещения и профессиональной подготовки по экологическим вопросам на 90-е год
国家生物多样性战略和行动计划编写指南
Справочник для стран, занимающихся разработкой национальных стратегии и планов действий для сохранения биологического разнообразия
避免发展中国家蛋白质危机行动战略声明
Изложение стратегии относительно мероприятий, имеющих целью предупредить недостаток белка в развивающихся странах
巴勒斯坦政府北京会议后至2000年行动计划战略
Стратегии для палестинского государственного плана действий на период после Пекинской конференциидо 2000 года
1990年代非洲统计发展亚的斯亚贝巴行动计 划执行战略
Стратегия осуществления Аддис-Абебского плана действий по развитию статистики в Африке в 90-е годы
亚洲减灾大会:实现2005-2015年兵库行动框架战略目标
Asian Conference on Disaster Reduction: Towards the Realization of the Strategic Goals of the Hyogo Framework for Action 2005-2015
综合发展和管理非洲海洋事务的战略和行动纲领
Стратегия и Программа действий по комплексному развитию деятельности по морским вопросам и управлении ею
(亚洲及太平洋)区域工业和技术发展战略和行动计划
Региональная стратегия и План действий в области промышленного и технологического развития (в азиатско-тихоокеанском регионе)
执行蒙罗维亚非洲经济发展战略的拉各斯行动计划
Лагосский план действий по осуществлению Монровийскиой стратегии экономического развития Африки
到2000年及其后执行关于残疾人的世界行动纲领的长期战略
Долгосрочная стратегия осуществления Всемирной программы действий в отношении инвалидов до 2000 год и последующий период
"在城市一级促进环境保护-行动战略和方法"国际专家会议
Международная конференция экспертов по теме "Содействие охране окружающей среды на муниципальном уровне - стратегия и подходы для действия"
全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
Глобальная стратегия профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа на 2003-2007 годы - Рамки партнерства и действий
关于残疾人的教育、伤残预防和参与的行动和战略问题世界会议
Всемирная конференция по мерам и стратегиям в области образования, предотвращения инвалидности и интеграции инвалидов
进一步执行《2001-2010 十年期支援最不发达国家行动纲领》的科托努战略
Стратегия Котону по дальнейшему осуществлению Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001–2010 годов
拉丁美洲和加勒比执行马德里老龄问题国际行动计划区域战略
Региональная стратегия осуществления в Латинской Америке и Карибском бассейне Мадридского международного плана действий по проблемам старения
2001-2005年亚洲及太平洋区域可持续能源发展行动方案、战略和实施方式
Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы ее осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годах
进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略
Маврикийская стратегия по дальнейшему осуществлению Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
关于支持艾滋病毒/艾滋病孤儿、易受害儿童和感染艾滋病毒/艾滋病的儿童的共同立场、行动计划和战略
Общая позиция и план действий и стратегия поддержки детей, осиротевших в результате эпидемии ВИЧ/СПИДа, детей, находящихся в уязвимом положении, и детей, инфицированным ВИЧ/СПИДом
亚洲及太平洋新千年应用空间技术促进可持续发展战略和行动计划
План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе на новое тысячелетие
关于开展国际合作以综合、平衡战略应对世界毒品问题的政治宣言和行动计划
Политическая декларация и План действий по налаживанию международного сотрудничества в целях выработки комплексной и сбалансированной стратегии борьбы с мировой проблемой наркотиков.
评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议
Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий
进一步执行巴巴多斯小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略五年期审评; 毛里求斯战略五年期审评
Five-Year Review of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of SIDS; Mauritius Strategy +5 Review
如果可以对军工厂发起战略突袭,破坏并瓦解钢铁部落的行动,或许就能扭转战局。
Если выбить Железную Орду из осадного лагеря и прекратить поставки боевых машин, мы переломим ход войны.
至2000年及其后促进执行关于残疾人的世界行动纲领的长期战略: 建立一个不分年龄人人共享的社会
Долгосрочная стратегия содействия дальнейшему осуществлению Всемирной программы действий в отношении инвалидов до 2000 года и на последующий период: на пути к Обществу для всех
我不知道我们为什么要捕淡水兽,但这可能是出于什么战略目的吧。淡水兽非常擅长在水中行动!
У меня было много сомнений по поводу этого зверя, но оказалось, что они являются ключевыми во многих стратегиях. Речное чудище прекрасно чувствует себя в воде!
2000-2004年和平协定执行战略准则
Стратегические планы выполнения Мирных соглашений на период 2000-2004 годов
联合国工业发展组织长期活动战略专家组
Группа экспертов по долгосрочной стратегии действий Организации Объединенных Наций по промышленному развитию
军事行动不再是取得胜利的唯一手段,一个战略的成功必须借助民间行动来实现——这也恰恰也是欧盟最近所提倡的模式。
Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха. Успешная стратегия должна использовать гражданские средства - между прочим, эта модель была предложена Европейским Союзом.
联合国非洲运输和通讯十年全球执行战略
Глобальная стратегия осуществления Десятилетия транспорта и связи ООН в Африке
在拿破仑时代之后,职业军官便开始将战略与行动纳入工作之中。在军队里,职业指挥官需要负责将战争的政治目标转换到军事对象之中。
После наполеоновских войн полководцы всех стран научились сочетать принципы тактического и стратегического планирования. Теперь функция командования – превращать политические цели в боевые задачи.
环境保护和制定向荒漠化进行战斗次区域战略会议
Конференция по охране окружающей среды и разработке субрегиональной стратегии борьбы с опустыниванием
大会第二十三届特别会议;评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议; 北京会议五周年
двадцать третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обзора и оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин, а также Пекинской дек
пословный:
战略 | 略行 | 行动 | |
стратегия; стратегический
|
1) праздник
2) 谓略举其要而予以施行。
|
1) двигаться, идти
2) действовать, делать; действие, деяние, поступок
3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр
|
похожие:
作战行动
战术行动
战略动向
战略佯动
战略机动
二行战略
战略行军
战略执行
战斗行动
战备行动
战役行动
战斗行动记
战斗行动区
战略飞行器
战略调动股
战略主动权
战略机动力
运动战略性
侵略的行动
非作战行动
退出战斗行动
作战行动计划
夜间作战行动
战斗行动方法
战斗行动准演
低空作战行动
骑兵战斗行动
战略空运活动
战略协同动作
资源调动战略
动用战略储备
空军战斗行动
省略战斗动画
独立战斗行动
实施战斗行动
战斗行动计划
赢得战略主动
速决战斗行动
战斗行动推演
作战搜索行动
作战行动半径
战斗行动作战
战斗行动日记
战略性行动计划
战略侦察飞行器
经济战略性行业
战略性协同动作
航空兵战略行动
战略性作战行动
全天候战斗行动
战斗行动计划表
作战行动记录簿
非战争军事行动
战斗行动登记簿
掩护舰艇作战行动
环境战略行动计划
减贫战略行动计划
远程战略侦察出动
战略移动通信系统
空中持续战斗行动
灵活机动的战略技术
地中海战略行动方案
输送登陆兵作战行动
灵活机动的战略战术
战术行动, 战斗行动
航空兵防御性战斗行动
利用联合协同行动战果
支援地面部队的战斗行动
任何气象条件下战斗行动
政府反腐倡廉战略和行动计划
航空兵防御性战斗行动, 航空兵防空作战