扭转配对
_
torsion pairing
torsion pairing
примеры:
断裂时的相对扭转角
относительный угол закручивания при разрушении
同我一起走走吧,朋友。我们正在准备一道仪式,希望能够借此扭转对暮光之锤的战局。
<Пойдем со мной, друг/Пойдем со мной>. Приготовления к церемонии уже начаты. Я надеюсь, что ритуал, который мы совершим, станет поворотным событием в нашей битве с Сумеречным Молотом.
пословный:
扭转 | 配对 | ||
1) повёртывать; закручивать; вывёртывать
2) изменять; изменение; поворачивать от..., [делать] поворот в..., кончать с...; выводить (напр. из-под угрозы) 3) поворачиваться [на каблуке]; увёртываться
4) ав. штопор
5) техн. кручение, скручивание, свивание; заворот
|
1) составлять пару, сочетаться
2) спариваться, случаться
|