技
jì
I сущ.
1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный
绝技 величайшее мастерство, превосходная техника
口技 искусство звукоподражания
技穷 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными
2) талант; способности; талантливый, способный
无他技 не обладать никакими другими способностями
3)* ремесленник; мастер
故百技所成, 所以养一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека
II гл.
* угадывать, разгадывать
技其心 предугадать (разгадать) его намерения
ссылки с:
音技jì
тк. в соч.
техника; мастерство; сноровка; квалификация
jì, qí
skill, ability, talent, ingenuityjì
技能;本领:技术 | 技巧 | 绝技 | 黔驴技穷 | 无所施其技。jì
(1) (形声。 从手, 支声。 本义: 技艺, 技巧, 才艺)
(2) 同本义 [artistry; ability; skill; art; technique]
技, 巧也。 --《说文》
尚技而贱车。 --《礼记·坊记》。 注: "犹艺也。 "
无他抚。 --《大学》
他技, 奇巧异端也。 --《公羊传·文公十二年》注
人多技巧。 --《老子》。 注: "工匠之巧也。 "
能有所艺者技也。 --《庄子·天地》
道也, 进乎技矣。 --《庄子·养生主》
技盖至于此。 --《庄子·养生主》
技止此耳。 --唐·柳宗元《三戒》
技之奇妙。 --清·薛福成《观巴黎油画记》
技亦灵怪。 --明·魏学洢《核舟记》
(3) 又如: 技量(本事; 能耐); 技穷(方法用尽, 本领使完); 技擅穿杨(形容射箭技艺高超); 技俩(技能; 手段); 技法(艺术创作的技巧和方法)
(4) 歌舞。 亦指以歌舞为业的艺人 [actress]
名姝异技, 虽禁中不逮。 --《新唐书·元载传》
天下之善技。 --清·侯方域《壮悔堂文集》
李伶为绝技。
(5) 又如: 技和(宋代杂剧的散段); 技人(表演歌舞的艺人); 技乐(善于吹弹歌舞的人)
(6) 工匠, 从事一些行业或手工业的人 [craftsman]
故百技所成, 所以养一人也。 --《荀子·富国》
(7) 又如: 百技(各种行业的人)
jì
1) 名 才艺,专门的本领。
如:「演技」、「绝技」、「杂技」、「口技」、「一技之长」。
2) 名 工匠。
荀子.富国:「故百技所成,所以养一人也。」
jì
skilljì
名
(技能; 本领) skill; ability; trick; technique:
绝技 unique skill
黔驴之技 tricks not to be feared; cheap tricks
使敌人无所施其技 make it impossible for the enemy to play any tricks
献技 show one's skill
一技之长 what one is skilled in; skill
jì
skill; ability (技术)jì
①<名>技术;技能;本领。《庖丁解牛》:“善哉!技盖至此乎?”
②<名>有技艺的人。《荀子•富国》:“故百技所成,所以养一人也。”
I
jì
1) 才能;技巧。
2) 工匠。
3) 歌舞。
4) 指以歌舞为业的女人。
5) 犹拟。揣度。
II
qí
不端。
частотность: #9360
в самых частых:
技术
科技
高新技术
科学技术
技巧
高科技
技能
竞技
技艺
杂技
高技术
技法
技术革命
科技界
技术员
竞技体育
技术性
绝技
技术革新
技术装备
演技
特技
杂技团
信息技术
一技之长
技工
高新科技
核技术
科技兴农
技师
技术密集型
空间技术
科技馆
技校
竞技场
科技城
科技型
技术局
技高一筹
球技
技术股
雕虫小技
身怀绝技
技术学校
技巧性
黔驴技穷
杂技节
车技
献技
国家技术监督局
技穷
蓝牙技术
中技
奇技
技痒
口技
纳米技术
故技
传技
手技
薄技
синонимы: