技术新成就
_
новое слово в технике; новый слово в технике
примеры:
按照技术上最新的成就建筑
строить по последнему слову техники
充分利用最新科学技术成就
make full use of the latest achievements in science and technology
搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。
To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.
国家对采用高新技术成果有特别规定的除外
если речь не идет о достижениях в области высокой технологии, в отношении использования которых госу
关于新技术对旅馆、餐饮和旅游业部门就业和工作条件的影响问题三方会议
Трехстороннее совещание по вопросу о воздействии новых технологий на положение в области занятости и условий труда в области гостиничного дела, общественного питания и туризма
пословный:
技术 | 新 | 成就 | |
техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-
|
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
1) закончить, завершить
2) успех, удача, достижение
|