技术熟练的飞行员
_
квалифицированный лётчик
примеры:
飞行技术熟练{度}
чистота полёта
飞行技术熟练(度)
чистота полёта
飞行员{技术}考核
проверка квалификации лётчика
飞行员(技术)考核
проверка квалификации лётчика
(飞行员的)心理技术适航(程度)
психотехническая пригодность лётчика
飞行员的心理技术适航(程度)
психотехническая пригодность (лётчика)
飞行员最高技术等级(根据资历
высшая категория лётчиков по стажу, налёту, квалификации
问题是……我们缺少熟练的飞行员。北边裂木森林的局势持续恶化,我决定尽快搞定这里的事情,然后启程返回家园。
Проблема в том, что нам не хватает опытных пилотов. Хуже того, на Вырубках к северу отсюда начались какие-то проблемы, так что мне бы хотелось побыстрее закончить дела и отправиться домой.
我要在努力玩到高分的同时练习飞行技术。这样,就能滑翔到平时上不去的地方,采集研究样本了…
Мне нужно практиковать свои навыки полёта. Тогда я смогу летать в места, до которых обычно не могу добраться, и собирать образцы...
пословный:
技术熟练 | 的 | 飞行员 | |
лётчик, пилот, авиатор; лётный состав
|