把书籍发送到农村去
_
продвинуть литературу в деревню
пословный:
把 | 书籍 | 发送 | 送到 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
книги, литература
|
1) посылать, отправлять, препровождать
2) передавать (напр., по радио)
3) провожать в последний путь, устравивать проводы
|
1) прислать, принести, доставить
2) отсылать в..., доставлять в...
|
农村 | 去 | ||
деревня, село; сельский, деревенский
|
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|