把鼻子气歪
bǎ bízi qìwāi
очень сильно разгневаться, крайняя степень негодования; взбеситься; разъяриться
她把鼻子气歪了。 Она вне себя от гнева.
примеры:
我鼻子气歪了
Мне всё надоело; как же меня всё достало
一声叹气。警督把鼻子埋进了笔记本。
Вздох. Лейтенант зарывается в блокнот.
пословный:
把鼻 | 鼻子 | 子气 | 气歪 |
1) ручка; выступ, за который можно взять предмет
2) перен. зацепка; довод; основание, аргумент
|
нос
|