报警机
bàojǐngjī
сигнальный аппарат (тревоги); сигнализация
примеры:
感应报警机器人1型
Сенсорный тревогобот-1
报警发条机器人
Заводной будильник
向民警机关申报被盗
заявлять в милицию о краже
警报!有三脚机甲接近基地!
Страйдер замечен у кранов.
值班飞机(准备好有警报即行起飞)
двжурный готовый к взлёту по тревоге самолёт
空难警报装置(机毁{人亡}事故信号装置)
блок сигнализации о катастрофическом отказе
<虽然这个机器人已经被摧毁了,但它的警报还在闪光。
<Робот уничтожен, но его сирена продолжает мигать.
计算机安全学中,用于修饰或说明与警察局连接的报警系统。
In computer security, pertaining to an alarm-reporting system connected to a police station.
转入战时状态(战时, 动员或警报时期, 部队, 工厂, 机关人员昼夜坚守岗位的制度)
Перейти на казарменное положение; Быть на казарменном положении
大剑号,你可以降落在3号机坪。指挥区长官要求汇报警察局的状况。
"Клеймор", даю разрешение на пусковой отсек 3. Штурман запрашивает рапорт по полицейскому участку.
处于战时状态, 转入战时状态(战时, 动员或警报时期, 部队, 工厂, 机关人员昼夜坚守岗位的制度)
Быть на казарменном положении; Перейти на казарменное положение
有时候,这些机器装了陷阱,他想到——警报系统之类的。我们要小心一些。
Он думает, что в таких машинах скрываются ловушки. Системы сигнализации и все такое. Нужно быть осторожным.
麦奎迪给了我迈科药研高层终端机的密码,我应该用它来解除设施的隔离警报。
Маккриди сообщил мне пароль от технического терминала в "Мед-Тек Рисерч". Нужно с его помощью отменить аварийную блокировку.
啊,对了。你需要在必要的时候保护我。因为只要受到一点擦伤,我机警的守卫都会向我夫人回报。到时痛苦的就是我了。
Ну да, и защищал бы меня, если вдруг что пойдет не так. А то стоит мне хотя бы поцарапаться, мои отважные защитники тут же донесут жене о моем "безрассудстве". И тогда судьба моя будет плачевна.
пословный:
报警 | 机 | ||
1) бить тревогу; сигнализировать об опасности (напр. гудком сирены); сигнализация, оповещение
2) донести полиции, вызвать полицию
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
похожие:
劫机警报
机器报警
联机报警
警报发送机
报警接收机
报警打字机
自动报警机
机器警报信号
洪水报警机关
危机警报系统
水动机报警铃
设备机架报警
机器报警信号
自动报警机构
自动报警接收机
侏儒报警机器人
感应报警机器人
侏儒机械警报器
报警发条机器人
飞机早期警报站
水动机报警装置
发动机报警系统
自动警报接收机
自动报警接受机
上下限报警机构
损毁的报警机器人
微处理机报警系统
机载碰撞警报系统
电子机械报警系统
改良型报警机器人
飞机尾翼报警雷达
自动报警信号发射机
犯罪现场报警机器人
自动报警信号接收机
侏儒工程报警机器人
飞机控制和警报系统
无人驾驶飞机警报网
飞机碰撞激光报警装置
召唤侏儒工程报警机器人