招生人数
_
набор (в учебное заведение)
примеры:
一项在肯尼亚学校中开展的治疗计划成效如此显著,以致于由于学校招生人数增多而不得不雇佣更多的老师。
Программа лечения школьников в Кении была настолько успешной, что пришлось нанять дополнительных учителей ввиду заполнения школ.
上涨,增加价格或招生人数的上涨
A rise or increase, as in prices or enrollment.
学生人数为十人
студенты в количстве десяти человек
学生人数增多。
Количество студентов растëт.
学生人数增加了一倍。
Число студентов выросло в два раза.
学生人数减少了500名。
Student numbers have decreased by 500.
助学金削减后, 学生人数大大减少。
Student numbers have been decimated by cuts in grants.
新生人数比去年增加了两个百分比。
The number of new students, compared to last year’s, has increased by two percent.
学生人数增加给学校造成许多问题。
The increase in student numbers poses many problems for the schools.
这一计划能使学生人数大量增加。
The program will enable a large increase in student numbers.
谢谢你,陌生人。你比大多数人见义勇为多了。
Спасибо. Многие на твоем месте просто прошли бы мимо.
按学生人数, 我们应该建三个餐厅。
In proportion to the number of students we should build 3 dining rooms.
每节课开始的时候我都先数一下学生人数。
At the beginning of each class, I count off the students.
пословный:
招生 | 生人 | 人数 | |
1) живой человек; живые люди; народ
2) уроженец; родом из...
3) незнакомый (новый) человек; посторонний (также 生入儿)
|
1) количество людей; число лиц; численный состав, численность
2) население
3) * вся масса людей, рядовые люди
|