拭目以观
_
擦亮眼睛看。 比喻观看事情的实现。 宋·邵博·闻见后录·卷十五: “公既在位, 中外咸喜, 信在言前, 拭目以观。 ”亦作“拭目而观”。
пословный:
拭目 | 以 | 观 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) смотреть; наблюдать; созерцать
2) обзор; вид
3) взгляд; воззрение; мнение; представление
|