拿破仑三世
nápòlún sānshì
Наполеон III, см. 路易-拿破仑·波拿巴
ссылается на:
路易-拿破仑·波拿巴lùyì nápòlún bōnábā
Луи-Наполеон Бонапарт, Наполеон III (1808-1873, император французов в 1852-1870 гг. и 1-й президент Франции в 1848-1852 гг.)
Луи-Наполеон Бонапарт, Наполеон III (1808-1873, император французов в 1852-1870 гг. и 1-й президент Франции в 1848-1852 гг.)
примеры:
(或 Луи Наполеон Бонапарт) 拿破仑三世, 路易·波拿巴(Napoleon Ⅲ (或 Louis Napoleon Bonaparte), 1808-1873, 法国皇帝, 拿破仑一世的侄子)
Наполеон Ⅲ
(或 Жозеф Франсуа Шарль Бонапарт) 拿破仑二世(Napoleon Ⅱ(或 Joseph Francois Charles Bonaparte), 1811-1832, 拿破仑一世的儿子)
Наполеон Ⅱ
(或 Наполеон Бонапарт) 拿破仑一世, 拿破仑·波拿巴(Napoleon (或 Napoleon Bonaparte), 1769-1821, 法国皇帝, 科西嘉岛人)
Наполеон Ⅰ
拿破仑说过, 中国是一头沉睡的狮子, 当这头睡狮醒来时, 世界都会为之发抖。
Наполеон Бонапарт так сказал: Китай — это спящий лев. Когда этот спящий лев проснётся, вздрогнет весь мир.
пословный:
拿破仑 | 三世 | ||
1) три поколения (дед, отец, сын)
2) три эпохи, три века, три эры, три периода времени (а) современность; ближайшее прошлое, свидетели которого ещё живы; давнее прошлое; б) будд. прошлое, настоящее, будущее; в) идеалистическая теория циклического развития общества: эра великого спокойствия, эра становления, эра хаоса — по Гунъяну в интерпретации Кан Ю-вэя) 3) Третий, Третья, III (в именах государей)
|