掌握会议
_
preside over a meeting
zhǎngwò huìyì
preside over a meetingпримеры:
掌握会议
preside over a meeting
他掌握会议可真有一套。
His handling of the meeting was quite a virtuoso performance.
掌握会场
вести собрание
你很快会掌握其窍门的。
You’ll soon get the hang of it.
所以我才投靠学院。来这里才能摆脱兄弟会掌握,继续做研究。
Вот почему я пришла в Институт. Я думала, что только здесь меня не достанет Братство, что только здесь я смогу заниматься исследованиями.
什么?那是什么?抱歉。永远不知道那个人什么时候会掌握你的行踪,对吧?
Что? Что такое? Прости. Никогда ведь не знаешь, когда тебя могут подслушивать.
пословный:
掌握 | 会议 | ||
1) поймать, захватить (взять) в свои руки, обладать, завладеть
2) овладеть, освоить, твёрдо уяснить; освоение
3) управлять, руководить; контролировать
4) * руки, ладони (часто как символ владения чем-л.)
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|