接触式记录
_
contact recording
contact recording
примеры:
接触式记录(法)
контактная запись
ктным устройством 带电接触装置的记录比率计
самопишущий логометр с электрическим конта
慢速直接记录式磁带记录器
slow-speed direct recording tape recorder
直接记录式电传真设备
direct-recording facsimile equipment
我记录了哪些人最有可能成为盟友。先接触谁由你来定。
Я записал свои наблюдения по поводу самых многообещающих из возможных союзников. Подумай, к кому из них лучше обратиться в первую очередь.
пословный:
接触式 | 记录 | ||
контактный; контактного типа
|
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|