提出事项
_
поднимать вопрос
примеры:
对付出款项提出异议
опротестовать произведённый платёж
把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。
The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.
你指责他, 能提出事实根据吗?
Can you substantiateyour accusations against him?
пословный:
提出 | 出事 | 事项 | |
1) вытаскивать, извлекать; отбирать
2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)
|
1) произошёл инцидент, случилось происшествие, произошла неприятность, возникло осложнение, вспыхнул скандал
2) случилось несчастье; пострадать от несчастного случая, потерпеть катастрофу (аварию)
3) перен. умереть
|