救援活动
_
спасательная операция; операция по приёму на борт спасательного аппарата или судна; спасательный операция
в русских словах:
операция по приёму на борт спасательного аппарата или судна
救上援救飞机或船艇活动, 救援活动
поисково-спасательные операции
搜索救援活动, 搜索救生作业
примеры:
空中救援活动(对遇难人员)
воздушная операция по оказанию помощи терпящим бедствие
救援活动持续了三天。
The rescue operation lasted three days.
救上援救飞机或船艇活动
операция по приёму на борт спасательного аппарата или судна
我们的追踪显示合成人仍在活动,但我们现在手边没有资源能去救援。
Система слежения показывает, что он все еще функционирует. Однако у нас нет ресурсов для спасательной операции.
算你走运,会长就在你面前!不管应援活动还是演出安排,只要入会,都会有人来提醒你。
Если хочешь, то тебе несказанно повезло! Потому что я председатель этого клуба! Члены клуба первыми получают самую свежую информацию о предстоящих выступлениях Барбары.
пословный:
救援 | 活动 | ||
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|