伊斯兰好斗分子杀害了埃及的和平制造者萨达特，而一名犹太好斗分子杀害了即将为以色列制造和平的拉宾。

Исламские боевики убили Анвара Садата – египетского миротворца, тогда как еврейский экстремист убил израильского миротворца Ицхака Рабина.

斗争反革命分子

publicly denounce (accuse) a counterrevolutionary

“文革” 期间，很多知识分子被揪斗。

Во времена Культурной революции очень много интеллигенции было схвачено и подвергнуто публичной критике.

警方在跟犯罪分子的斗争中决不手软。

The police will not relent in their fight against crime.

在与反恐怖分子的斗争中他们始终保持警惕。

They stayed awake in their struggle against terrorists.

朋友们，准备战斗！这些捣乱分子会抢劫城市里的所有财富，除非我们立刻给他们好好上一课！

К оружию, друзья! Если мы не проучим эту дрянь, она нам тут весь город испортит!

在你成为我们的一分子之前，你必须发誓效忠未来的天际至高王——“风暴斗篷”乌弗瑞克。

Перед тем, как вступить в наши ряды, тебе придется поклясться в верности ярлу Ульфрику Буревестнику, будущему верховному королю Скайрима.

又一名瑞瓦肖公民武装的警官在与马丁内斯不法分子的斗争中丧生。据报道，这名警官当时正在调查褴褛飞旋旅社/餐厅背后发生的一起可怕的无名吊尸凶杀案。

Ревашольская гражданская милиция потеряла еще одного сотрудника в неугасающей войне против беззакония в районе Мартинез. Как сообщают источники, он расследовал шокирующий самосуд над неизвестным гражданином на заднем дворе гостиницы-кафетерия «Танцы в тряпье».