斯卡基的房子
_
Дом Скагги
примеры:
斯卡尔村落夺尔的房子
Деревня Скаалов - Дом Деора
斯卡尔村落默玟的房子
Деревня Скаалов - Дом Моруэн
斯卡尔村落萨满的房子
Деревня Скаалов - Хижина шамана
斯卡尔村落艾蒂拉的房子
Деревня Скаалов - Дом Эдлы
斯卡尔村落欧司拉夫的房子
Деревня Скаалов - Дом Ослафа
有的,我在马卡斯城有间房子。
Да, у меня есть дом в Маркарте.
住在我位于马卡斯城的房子。
В моем доме в Маркарте.
斯卡尔村落沃弗·狂血的房子
Деревня Скаалов - Дом Вульфа Дикая Кровь
斯卡尔村落霸铎·塑铁的房子
Деревня Скаалов - Дом Бальдора Железный Крой
是啊,我在马卡斯城有间房子。
Да, у меня есть дом в Маркарте.
我在马卡斯城的房子将会很完美。
Мой дом в Маркарте неплохо подойдет.
林德尔会堂,我在马卡斯城的房子。
Мы будем жить во Влиндрел-холле, это мой дом в Маркарте.
我正想在马卡斯城买间房子住下呢。
Я хочу приобрести дом в Маркарте.
пословный:
斯卡 | 基 | 的 | 房子 |
I сущ.
1) фундамент, базис, цоколь, порог (двери); основание, основа; база; основной, фундаментальный; кардинальный
2) * начало, исток; основание, первопричина 3) * функция, назначение; призвание
4) вм. 稘 (круглый срок, напр. год, месяц)
5) хим. радикал; группа
II гл.
1) (часто с предлогом 于) основываться [на], базироваться [на]; на основании чего-л.)
2) закладывать основу (базис); обосновывать, аргументировать, строить план, делать [первоначальный] расчёт
III собств.
Цзи (фамилия)
|
1) дом, здание
2) комната, помещение
3) фанза (тип традиционного жилища в Китае)
|