旋转上光机
_
rotary varnishing machine
примеры:
激光机枪可以在短时间内造成压倒性的能量伤害,但是需要花一些时间旋转上膛,才能发射。
Гатлинг-лазер может нанести огромный энергетический урон за короткое время, однако перед стрельбой ему нужно время на раскрутку стволов.
机上旋转式信号灯(用于防止飞机飞行中碰撞)
вращающийся бортовой огонь
这挺旋转机枪已经上膛,随时可以射击。
Этот миниган заряжен и готов к стрельбе.
灯光在他的脸庞和眼镜上旋转。他也不知道该说什么好。
Тени проходят у него по лицу, свет играет в стеклах очков. Он не знает, что сказать.
旋转机枪已经上膛,随时可以射击。杀怪顺利,长官。
Миниган заряжен и готов к бою. Хорошей стрельбы, сэр.
力量必须达到8以上,才能拆下垂直飞行机的旋转机枪。
Чтобы сорвать миниган с винтокрыла, нужна Сила 8.
重型枪砲一般而言又大又重,但火力强大。包括:舰砲枪、胖子发射器、火焰喷射器、激光机枪、旋转机枪、火箭筒等等。
Как правило, к тяжелому оружию относятся громоздкие, массивные, но исключительно мощные образцы. В эту категорию входят "Залп", "Толстяк", огнемет, Гатлинг-лазер, миниган и пусковая установка.
旋转机枪可以在短时间内造成大量的实弹伤害,但是需要花一些时间旋转上膛,才能发射。
Миниган может нанести огромный баллистический урон за короткое время, однако перед началом стрельбы ему нужно время на раскрутку стволов.
穿上那身装甲,你就可以轻松拆下垂直飞行机上的旋转机枪,然后那些掠夺者就等着下地狱吧。怎么样?
В этом костюме ты сможешь оторвать от винтокрыла миниган. И тогда этим рейдерам прямая дорога в ад. Как тебе идея?
пословный:
旋转 | 转上 | 上光机 | |
вертеться, крутиться, вращаться; вращательный, вращающийся; вращение; тех. ротация; ротационный
|