旋转方向
xuánzhuǎn fāngxiàng
направление поворота; направление вращения
ссылки с:
旋向направление вращения
направление вращения
направление вращения
сторона вращения ЈЅнаправление вращения; сторона вращения?? направление вращения; направление вращения; вращающее направление; НВ направление вращения
direction of rotation, rotary direction
direction of rotation
rotation direction; direction of rotation
в русских словах:
направление вращения
旋转方向, 转向
направление вращения по часовой стрелке
顺时针旋转方向, 负转方向
направление вращения против часовой стрелки
逆时针旋转方向, 正转方向
примеры:
改变电动机的旋转方向
reversing rotation of motors
(航天器)逆(行星)旋转方向到达
прибытие КЛА в направлении, противоположном вращению планеты
(航天器)顺(行星)旋转方向到达
прибытие КЛА в направлении вращения планеты
逆时针方向旋转
вращение против часовой стрелки
以逆时针方向旋转
вращаться против часовой стрелки
以顺时针方向旋转
вращаться по часовой стрелке
旋转式心脏形方向图
rotating cardioid pattern
反螺旋方向(指舵面偏转)
против штопора о рулях
顺螺旋方向(指舵面偏转)
по штопору о рулях
按顺时针方向转动旋钮。
Поверните ручку по часовой стрелке.
顺螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)
органы управления, отклонённые поштопору
反螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)
органы управления, отклонённые против штопора
确定向阳方向飞船旋转轴线方位, 确定(飞船)旋转轴线对向太阳方位
ориентировать ось вращения корабля в направлении на Солнце
喷管旋转叶栅(用来改变推力方向)
поворотная сопловая решётка
旋转弹射陷阱,将敌军地面部队向您设定的方向弹射。
Вращайте подбрасывающие ловушки, чтобы катапультировать воинов в нужном направлении.
[前]
Ⅰ. (四格)
1. (表示行为的方向)向, 往, 到...里
(1). идти в лабораторию 到实验室去
(2). полёт в космос 飞向宇宙
(3). вращаться в (какую) сторону 向...方向旋转
(4). рассеиваться в пространство 向空间扩散
(5). поступить в цил
Ⅰ. (四格)
1. (表示行为的方向)向, 往, 到...里
(1). идти в лабораторию 到实验室去
(2). полёт в космос 飞向宇宙
(3). вращаться в (какую) сторону 向...方向旋转
(4). рассеиваться в пространство 向空间扩散
(5). поступить в цил
в ВО
部署后,可以在建造的界面中旋转朝向,以对不同的方向进行攻击。
После размещения можно вращать из меню строительства, чтобы атаковать в разные стороны.
指定此矢量是否接受旋转及平移(通常是位置),或者只接受旋转(通常是方向和速度)。
Определяет, требуется ли для вектора поворот и смещение или только поворот .
结果矢量将旋转至新的参照系。如果提供的矢量是一个方向或速度的话使用此选项。
Поворачивает вектор с учетом новой системы координат. Используйте эту функцию, когда вектор описывает направление или векторную скорость.
双转轴发动机(两轴反向旋转)
биротативный двигатель
作制动转弯在转变下滑方向或停止时的高速滑雪旋转,通过向前转移重量并平行地旋转滑雪板来完成
A usually high-speed ski turn used for changing the direction of descent or stopping, performed by shifting the weight forward and turning with the skis kept parallel.
双转轴发动机(两轴反向旋转)双转缸式发动机
биротативный двигатель
选择方向在1秒后,生成一道旋转的书籍旋风朝目标方向前进,持续击退其所接触到的任何敌人。
Векторное действиеПосле паузы в 1 сек. создает вихрь из книг, который движется в указанном направлении, отбрасывая противников.
正过载横滚(飞行员头部朝向旋转轴线)
нормальная бочка
正常横滚, 正过载横滚(飞行员头部朝向旋转轴线)
нормальная бочка
水平盘旋{中}反盘旋方向横滚
бочка на горизонтальном вираже с вращением в сторону, противоположную виражу
空气炮利用强力气流控制着天空,可以击退飞行的敌人。空气炮仅能朝一个方向喷射气流,因此请旋转它们来发挥最大作用!
Чистильщики контролируют небеса, мощными потоками воздуха отбрасывая летающих противников. Чистильщики могут быть направлены только в одну сторону, так что повращайте их, чтобы найти лучшую позицию!
沿…方向转动
повернуть в направление
西南方向,其中一架在城市上空盘旋的小型飞行器结束了待机模式。联盟穿梭机桂冠号被一条看不见的线牵引着,开始了缓慢的转向……
В небе на юго-западе один из небольших аэростатов, парящих над городом, снимается с места. Челнок Коалиции „Лавр” начинает выполнять изящный поворот, словно его тянет невидимая проволока...
(炮)方向机(构)回转机构转向机构
поворотный механизм
一旦你锁定了一个目标,你就无法旋转摄影机。使用右摇杆来切换目标。将它向左或右扳可朝该方向切换下一个目标。将它向上或向下扳可切换下一个离你较近/较远的目标,以及位在你身後(摄影机後面)的目标
Зафиксировав цель, вы не сможете двигать камеру. Правый мини-джойстик позволит переключаться между объектами. Ведите мини-джойстик влево/вправо, чтобы выбрать соответствующего врага. Наклоните мини-джойстик вперед/назад, чтобы переключиться на более дальнего или близкого противника, а также на цель за спиной (и, соответственно, за камерой).
以逆时针方向转动
вращаться против часовой стрелки
把飞机转向跑道(方向)
разворачивать самолёт в направлении взлётно-посадочной полосы
把飞机转向跑道{方向}
разворачивать самолёт в направлении взлётно-посадочной полосы
以顺时针方向转动
вращаться по часовой стрелке
对准滚转方向(指轮子)
устанавливаться, установиться в направлении качения о колесах
向某方向转移,拆枪——前进!
Пулемет разобрать, перенести туда-то!
顺行轨道(顺地球自转方向)
траектория прямого движения в направлении вращения Земли
转向前方的喷管(逆飞行方向)
сопло повёрнутое в направлении полёта
来回蹬舵(先过量偏转方向舵
махать, махнуть рулем направления чрезмерно отклонять руль направления с последующим корректирующим отклонением в противоположную сторону
顺气流方向转弯(指飞行器)
разворачиваться по поток у
所有随从会向这个方向转动。
Существа будут смещаться сюда.
所有随从会向那个方向转动。
Существа будут смещаться туда.
卫星运行方向与地球自转方向相同
направление движения спутника и собственного вращения Земли совпадают
转向机构, 方向操纵机构(自行式设备的)
механизм рулевого управления самоходного аппарата
这条路在几码远的地方转向右方。
The road bends to the right after a few yards.
пословный:
旋转 | 转方向 | ||
вертеться, крутиться, вращаться; вращательный, вращающийся; вращение; тех. ротация; ротационный
|
похожие:
转方向
同向旋转
转录方向
逆向旋转
向右旋转
旋转倾向
左向旋转
自旋方向
旋气转向
旋转指向
右向旋转
反向旋转
内向旋转
旋转朝向
向上旋转
向左旋转
中转方向
转移方向
转动方向
滚转方向
转弯方向
自转方向
转向东方
扭转方向
转变方向
向下旋转
轴向旋转
气旋方向
螺旋方向
旋转向量
自旋转向
内旋转倾向
向左旋转的
外旋转倾向
同向旋转的
正向旋转波
向右旋转的
异向旋转的
反方向运转
转弯反方向
方向转动量
偏转方向舵
转向另一方
转向旋转面
方向机转轮
反向旋转波
转一个方向
反方向旋转
转动方向盘
逆旋转方向
方向旋转盘
双向旋转泵
顺螺旋方向
正旋转方向
旋转向量场
方向盘旋钮
异向旋转式
旋转导向器
方位角旋转
转向螺旋桨
旋转测向仪
方位旋转子
螺旋线方向
反螺旋方向
方向螺旋桨
反气旋方向
标准旋转方向
旋转犁双向犁
旋壳旋转方向
左向旋转螺旋
螺旋旋转方向
反向旋转对转
输出旋转方向
平面旋转向量
转向逆风方向
方向机构转轮
自旋转向转变
反向旋转条件
方向转换条件
转向侧风方向
转向顺风方向
改变转弯方向
转动方向符号
方钻杆旋转器
方位旋转活节
轴旋转方程式
方向转动量表
方向转换开关
旋转导向系统
旋转的向叶片
向右旋转角色
旋转导向叶片
轴向架旋转角
双向旋转马达
同向旋转断层
向左旋转物品
方向舵偏转角
双眼同向旋转
旋转式测向仪
双向旋转开关
反向旋转光楔
向量场的旋转
转到逆风方向
旋转反向开关
向右旋转物品
旋转导向装置
向左旋转角色
方向舵偏转度
转到顺风方向
反向旋转钻井
方向舵偏转力
直角方向转变
全偏转方向舵
旋转天线探向器
旋转虚空风向标
旋转反向变流机
双向旋转打捞器
机械旋转换向器
旋转缸体径向泵
旋转阀式换向阀
顺时针方向转尽
回转轴式方向机
反向旋转变流器
旋转天线测向仪
旋转天线探向仪
方向转换接线路
旋转天线测向器
反时针方向转动
旋转式径向油缸
向右偏转方向舵
旋转天线定向仪
气流方向旋涡度
顺时针方向转动
方向舵偏转运动
电流方向转换器
反向旋转螺旋桨
转向架上方结构
方向螺旋桨拉力
最大方向转动界
极限偏转方向舵
前轴方形转向架
补充偏转方向舵
"逆螺旋"方向
多向方位转换器
转向与共轭旋转
未偏转的方向舵
双向旋转电动机
方向图旋转天线
方向转向指示器
绕纵轴旋转方向
方向舵反向偏转
逆时针方向旋转
转向顺时针方向
反旋转方向发射
顺时针方向旋转
反时针方向旋转
顺时针方向转向
旋转栅门转向装置
顺螺旋方向偏转舵
眼旋转轴平面方向
旋转式九瓣方向图
极化矢量旋转方向
螺旋桨方向变换杆
旋转的虚空风向标
旋转式单向洗瓶机
转向节旋转中心线
改变转动方向叶片
顺时针方向旋转的
连弹药所转移方向
径向扫描旋转系统
旋转轴向柱塞马达
双向旋转键离合器
反向旋转式变流机
旋转无线电指向标
增大方向舵偏转度
减小方向舵偏转度
方向舵偏转时扭矩
向第三方转让权利
着陆下降转弯方向
旋转叶片转向叶片
顺螺旋方向偏转副翼
眼旋转轴平面方向线
顺螺旋方向偏转舵面
方向螺旋桨传动装置
全向旋转无线电信标
自旋转向喇曼激光器
顺行星旋转方向发射
逆螺旋方向偏转舵面
逆螺旋方向偏转副翼
电视摄影机转向右方
旋转斜盘轴向活塞泵
反行星旋转方向发射
电视摄影机转向左方
方向舵操纵台转换阀
方向舵液压转舵柱塞
方向舵脚瞪转弯方式
旋转式向上鼻咬骨钳
飞机向机尾方向翻转
连弹药所的转移方向
旋转缸体式径向柱塞泵
使副翼顺螺旋方向偏转
逆螺旋方向偏转的副翼
向相反方向偏转方向舵
反向曲线旋转体变径段
旋转定向无线电导向台
向螺旋反方向偏转副翼
向转弯方向转偏方向舵
自动旋转向上式凿岩机
发动机方向支架回转操纵
向螺旋反方向偏转的副翼
多路转移, 多方向转移
螺旋桨叶按顺气流方向调定
朝方向舵偏转方向进入螺旋
右转, 顺转右向旋转正旋
向相反方向偏转到底操纵机构
方位-航程-航向转换操纵台
确定向阳方向飞船旋转轴线方位
旋转臂旋转臂, 转杆转向拉杆
水平面360°转弯中向盘旋方向慢滚
水平面360°转弯中向盘旋反方向慢滚
逆螺旋方向偏转副翼, 向螺旋反方向偏转副翼
天线方向性主波瓣与天线旋转陀螺稳定器旋转轴的夹角