无关系色
_
unrelated color
примеры:
这与我毫无关系
Я тут ни при чем
无关紧要, 没多大关系!
Невелика важность, пустое!
无关紧要; 没多大关系!
что за забота!
我和这件事毫无关系
я никакого отношения к этому не имею
你对这一件事是毫无关系的
ты в этом деле сбоку припёка
带产生式表的林氏无关系统
tabled zero-sided Lindenmayer system (T0L system)
等等,我跟这件事毫无关系。
Погоди, погоди... Я здесь ни при чем.
带有限公理集的林氏无关系统
F0L system
我的过去和亨赛特毫无关系。
Мое прошлое не имеет ничего общего с Хенсельтом.
这无关紧要; 这没有关系; 这不碍事; 那没什么关系
это ничего
当然啦,我本人与那些犯罪毫无关系。
Конечно... Не то что бы я занималась такими вещами.
我为什么要关心这种事?这和我毫无关系嘛。
Почему меня это должно волновать? Это не имеет ко мне никакого отношения.
警督点点头。“这似乎跟我们的案子毫无无关系。”
Лейтенант кивает. «Кажется, она и впрямь не относится к нашему делу».
赛伊克跟这些遗迹毫无关系。且他们的人很久没有出现过了。
Псиджики никак не связаны с этими руинами. И их уже давно никто не видел...
赛极克跟这些遗迹毫无关系。而且已经很久没有人见过他们了。
Псиджики никак не связаны с этими руинами. И их уже давно никто не видел...
我想你是将射击和其它的运动弄混了,警官,我的肩膀是否挺直与此毫无关系。
Кажется, вы перепутали это с каким-то другим видом спорта, офицер. Расправленные плечи мне ничем не помогли бы.
尽量避免和他们扯上关系,即使对于无关的旅者而言,与他们接触也是有风险的。
Держись от них подальше. Общение с ними не сулит ничего хорошего.
干得好呀,猎魔人。恭喜你的推理能力又更上一层楼了,不过我的计划跟你毫无关系。
Браво, ведьмак. Твоя проницательность заслуживает аплодисментов. Только это уж не твое дело, что я планировала.
首席法师阿冉向我保证他们和那次事件绝无关系,我相信他。但是冬驻城再也无法复原了。
Архимаг Арен заверил меня, что маги не имели к этому никакого отношения, и я ему верю. Но Винтерхолд так и не оправился.
首席法师阿冉向我保证他们和那次事件绝无关系,我相信他。但是冬堡至今也从未恢复原貌。
Архимаг Арен заверил меня, что маги не имели к этому никакого отношения, и я ему верю. Но Винтерхолд так и не оправился.
我是在这里长大的。我和非人种族毫无关系。只要他们抵消我们的债务并明白自己的身份,我们就能和平共处。
Я тут вырос. Против нелюдей ничего не имею. Пусть долги возвращают, места своего не забывают, так и мы дале будем жить в согласии.
пословный:
无关系 | 色 | ||
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
похожие:
无关色
不无关系
角色关系
无限关系
色散关系
毫无关系
灰色关系
无色系列
无关系统
无序关系
无因果关系
核色散关系
线性无关系
代数无关系
周光色关系
线性无关系统
无亲戚关系的
林氏无关系统
代码无关系统
人际关系型角色
颜色-亮度关系
无触点开关系统
与染色体无关的
非线性色散关系
与时间无关的系统
随机林氏无关系统
单符林氏无关系统
与主题无直接关系
广义林氏无关系统
无业务关系存款人
繁殖的林氏无关系统
确定性林氏无关系统
这件事与你毫无关系
海关检查的颜色系统
与生产无直接关系的
超相对论性色散关系
与专门工作无关系的
与说话者无关的系统
无联锁关系的信号装置
柯喇末-克罗尼格色散关系
与操作系统无关的服务程序