无生命环境
wúshēngmìng huánjìng
неживая среда; абиотическая среда
абиотическая среда
абиотическая среда
abiotic environment
abiotic surround
примеры:
无生命环境的相互作用
interactions with abiotic environment
(海洋环境的)生命维持能力
способность (морской среды) поддерживать жизнь
(恶劣环境下)生存训练, 生命保持训练
подготовка в умении сохранить жизнь в неблагоприятных условиях
水文学为环境、生命和政策服务
"Гидрология для окружающей среды, жизни и политики"
或许你这么想,但关键是生命必须跟着环境反应,不然就会死亡!
Здесь главное запомнить, что живые организмы всегда приспосабливаются к среде. В противном случае они погибают!
相信我,只要给我一把小刀,我有自信能在无论任何环境生存下去!
Поверь, чтобы выжить где угодно, мне понадобится только мой верный нож!
而生长在特定环境的特定植物,经年累月或许就会成为急冻树这样的,如同魔兽一般庞大而凶猛的生命体吧…
В определённых обстоятельствах на протяжении многих лет некоторые растения могут превратиться в существ огромного размера и чудовищных намерений.
пословный:
无生命 | 环境 | ||
inert
lifeless
|
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|