日工
rìgōng
1) подёнщик; подённая работа
2) рабочий дневной смены
3) дневная работа
поденная работа; дневная работа; дневной труда; рабочий дневной смены; дневные труды; подённый рабочий; поденный работник; поденный рабочий
rìgōng
① 白天的活儿。
② 按天数计算工资的临时工人,也指这种临时工作。
rìgōng
(1) [daywork]∶日班, 白班; 或在一个日班所做的工作
(2) [day labourer]∶按天数计算工资的临时工人; 也指这种临时工作
rì gōng
1) 在白天工作。
如:「他平时都做夜工,临时改日工,一时还无法适应。」
2) 按工作天计算薪资的临时工人或临时工作。
rì gōng
(白天的活儿) daywork
(临时工作) day labour
(临时工) day labourer
rìgōng
1) day work
2) day laborer
day labor; day worker
1) 白天的活儿。
2) 按天数计算工资的临时工人。亦指这种临时工作。
частотность: #62857
в русских словах:
синонимы:
примеры:
日工作量
дневная выработка
非整日工作
неполный рабочий день
按日工资; 按日给资制
подённая оплата
日工; 零工; 短工
подённый рабочий
寻当季劳工帮忙采收那赛尔的黄瓜。将提供货车接送穿越战争肆虐的地区。抵达后会提供食宿,(每日两餐,十人同住的稻草木屋,屋内有暖炉和独立用餐间)。每日工时 12 小时,报酬可议。
Ищу работников для сбора огурцов в Назаире. Проезд на телегах, при пересечении зоны военных действий - с эскортом. На месте - харчи и стирка (еда два раза в день, ночлег в крытых избах на 10 человек с печью, отдельная столовая). Работа по 12 часов, оплата по договоренности.
雇员要求每日工作六小时, 每周工作五天。
The employees are demanding a six-hour day and a five-day week.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск