日常小修
_
мелкий текущий ремонт
примеры:
小修; 日常修理, 日常维修
текущий ремонт; мелкий ремонт
像她这样日理万机的大人物,自然不能把大智慧浪费在挑选衣物这种日常小事上…
У госпожи Нин Гуан есть множество гораздо более важных дел, чем выбор наряда.
пословный:
日常 | 小修 | ||
1) [делать] мелкий (текущий) ремонт; [делать] периодический контроль, обслуживание
2) [делать] мелкие исправления; [вносить] поправки
Сяосю (второе имя минского литератора Юань Чжундао, см. 袁中道) |