昆明植物研究所
kūnmíng zhíwù yánjiūsuǒ
Куньминский институт ботаники (Китайской академии наук)
примеры:
全苏植物科学研究所
Всесоюзный научно-исследовательский институт растениеводства
Ботанический институт Академии наук СССР 苏联科学院植物研究所
БИ АН СССР
国际植物遗传资源研究所
Международный институт генетических ресурсов растений
Ботанический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院植物研究所
БИ РАН
(1). Институт физики Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所(2). Институт физиологии растений Академии наук СССР 苏联科学院植物生理研究所
ИФ АН СССР
Ботанический институт имени В. Л. Комарова Российской академии наук 俄罗斯科学院科马罗夫В. Л. 植物研究所
БИН或БИН РАН
Институт биохимии и физиологии растений и микроорганизмов РАН 俄罗斯科学院生物化学, 植物生理学和微生物生理学研究所
ИБФРМ РАН
Всероссийский институт защиты растений РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物保护研究所
ВИЗР РАСХН
Всероссийский научноисследовательский институт фитопатологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物病理学科学研究所
ВНИИФ РАСХН
Ботанический сад-институт Уфимского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院乌法科学中心植物园研究所
БСИ或БСИ УНЦ РАН
-Институт физиологии растений имени К. А. Тимирязева Академии наук СССР 苏联科学院季米里亚泽夫植物生理研究所
ИФР АН
Институт экологии растений и животных Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院动植物生态学研究所
ИЭРиЖ УрО РАН
Всероссийский научноисследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова РАСХН俄罗斯农业科学院 Н. И. 瓦维洛夫植物栽培学科学研究所
ВНИИР РАСХН
Институт физиологии растений имени К- А. Тимирязева Российской академии наук 俄罗斯科学院К. А. 季米里亚泽夫植物生理学研究所
ИФР РАН
Центральный сибирский ботанический сад Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院西伯利亚中央植物园(科学研究所)
ЦСБС СО РАН
Полярно-альпийский ботанический сад-институт Кольского научного центра РАН 俄罗斯科学院科拉科学中心极地高山植物园研究所
Ботсад КолНЦ РАН
Институт физиологии растений Академии наук СССР(позже: ИФ РАН) 苏联科学院植物生: 理学研究所(后: 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所)
ИФР АН СССР
Институт физиологии имени И. П. Павлова Российской академии наук(ранее: ИФР АН СССР) 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所(前: 苏联科学院植物生理学研究所)
ИФ РАН
Восточно-Сибирский биологический институт( 1961. 03-1966, позже: Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所)
ВСБИ或ВСБИ СО АН СССР
Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН ОХР (с 1966, ранее: ВСБИ; позже: СИФИБР СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院西比亚植物生理学和生物化学研究所)
СИФИБР СО АН СССР
пословный:
昆明 | 植物研究所 | ||
1) Куньмин (городской округ, административный центр провинции Юньнань, КНР)
2) Куньмин (озеро на территории Летнего дворца 万寿山 западнее Пекина); пруд в окрестностях Чанъаня, пров. Шэньси) 3) Куньмин (государство иноплеменников и народ на территории нынешней пров. Юньнань; дин. Хань)
|