显示关系
_
Показать отношения
примеры:
相关显示分析与记录系统
correlation display analyzing and recording
显示此选中领袖与其他人的关系。
Показать отношения выбранного лидера с остальными.
此设置与其他同类别设置的排序关系。排序较高的设置会在排序较低的设置之后显示。
Порядок сортировки параметра по отношению к другим настройкам той же категории. Настройки с более высоким значением будут идти после настроек с более низким значением.
此文本与其他在同样位置的文本的排序关系。排序较高的文本会在排序较低的文本之后显示。
Порядок сортировки текстовых объектов относительно другого текста в том же месте экрана. Текст с большим значением данной переменной будет идти после текста с меньшим значением.
映象(显示)系统显示系统
система отображения
点击外交面板了解更多有关于您和其他势力的关系。这里显示了我们所有的外交协议和条约。
Щелкните мышью по панели дипломатии, чтобы узнать больше о наших отношениях с соседями. Там мы получим всю необходимую информацию о дипломатических соглашениях и договорах.
{剩余}燃料显示系统
система индикации остающего запаса топлива
安全参数显示系统)
система отображения параметров безопасности СОПБ
数据获取与显示系统)
система сбора и отображения данных
(剩余)燃料指示系统, (剩余)燃料显示系统
система индикации остающего запаса топлива
数字数据处理和显示系统)
система обработки и отображения цифровых данных
信号显示区(平视显示系统的)
поле видимости символов в системе индикации на стекле
遥测信息还原与显示系统
telemetry decommutation and display systems
(显示系统中的)符号发生器
генератор символов (в системе индикации)
(显示系统中的)符号产生器
генератор символов в системе индикации
数据输入增强和显示系统
система модернизации ввода данных и их отображения
数据获取与直观显示系统)
система сбора и визуальной индикации данных
风挡玻璃(上的)数据显示系统
система нидикации данных на лобовом стекле
风挡玻璃{上的}数据显示系统
система нидикации данных на лобовом стекле
相关显示分析与记录
correlation display analyzing and recording
展开语音通信、图像传输和显示系统
Развертывание и функционирование системы передачи тональных сигналов, видеосигналов и показа видеоизображения
构建语音通信、图像传输和显示系统
Развертывание и функционирование системы передачи тональных сигналов, видеосигналов и показа видеоизображений
{飞行器飞行中}相对位置的确定及显示系统
система определения и индикации относительного положения летательного аппарата в полёте
(飞行器飞行中)相对位置的确定及显示系统, 队形保持系统
система определения и индикации относительного положения летательного аппарата в полёте
移动式实兵演练实时图像信息采集、传输、显示系统
Подвижный комплекс для сбора, ретрансляции и показа видеоизображения практических войск в реальном масштабе времени
你我相称(表示关系密切)
Быть с кем на ты
用"你"称呼; 你我相称(表示关系密切)
Говорить кому ты
主动表示指出准备好了采取行动或揭示关系的一个措施、提议或建议
An act, an offer, or a proposal that indicates readiness to undertake a course of action or open a relationship.
пословный:
显示 | 关系 | ||
1) показать, указать, продемонстрировать, явствовать, выявить; проявить, обнаружиться
2) ясный, отчётливый, подробный; явный, точный, определённый
3) демонстрация, показ, индикация
4) дисплей, индикатор
|
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
похожие:
显示系统
显示开关
关系显示
显性关系
示性关系
显式关系
超显性关系
显示子系统
主显示系统
键显示系统
光显示系统
立体显示系统
显示控制开关
通用显示系统
显示相关任务
显示编辑系统
地面显示系统
视频显示系统
扫描显示系统
跟踪显示系统
数据显示系统
击中显示系统
专家显示系统
显示系统时间
触发显示系统
地址显示系统
统一显示系统
激光显示系统
直接显示系统
实时显示系统
三维显示系统
交互显示系统
电视显示系统
图形显示系统
综合显示系统
揭示限定关系
信息显示系统
远程显示系统
显示管理系统
图像显示系统
头盔显示系统
显示系统文件
显性衔接关系
显著相关关系
计算机显示系统
意义关系指示词
地址显示子系统
平视显示器系统
大屏幕显示系统
开关全资源显示
相关系数显著性
可编程显示开关
风挡玻璃显示系统
电子射束显示系统
数字信息显示系统
彩色图形显示系统
光栅扫描显示系统
显示系统状态信息
人机联系显示控制
图形显示硬件系统
时间显示控制开关
航班信息显示系统
激光信息显示系统
平视显示系统设备
安全参数显示系统
投影地图显示系统
信息管理显示系统
地图自动显示系统
复飞指令显示系统
座舱飞行显示系统
无人卫星显示系统
显示比较制导系统
故障综合显示系统
激光数据显示系统
信息显示呼叫系统
数字数据显示系统
彩色图像显示系统
信息自动显示系统
机上显示系统模拟器
全长度信息显示系统
数据获取与显示系统
地形跟踪系统显示器
自动显示和标图系统
显示系统字符发生器
仪表着陆系统显示器
着陆系统外置显示器
火警信号系统显示台
自动显示和作图系统
铝翼反射式显示系统
高度测量和显示系统
三显示自动闭塞系统
平视显示系统的设备
自动显示及绘图系统
计算机控制显示系统
响应关系的几何表示
系统显示器类型不匹配
RGB 彩色显示系统
全息照像气流显示系统
六分仪显示的系统误差
综合信息即时显示系统
显示系统, 指示系统
数字数据处理和显示系统
天线旁瓣显示和定位系统
数据获取与直观显示系统
战术航行情况分析显示系统
基本航行驾驶数据显示系统
平视显示系统的信号显示区
多卜勒导航系统的控制显示器
自动系统和显示系统马赫数信号
彩色航空交通管制信息显示系统
地面控制进场系统着陆雷达显示器
风挡玻璃显示系统, 平视显示器系统
复飞指挥仪系统, 复飞指令显示系统