晃动火炬
_
Бросить факел
примеры:
在前面那座该死的大教堂的右侧偏房里,墙上镶着一把火炬。扳动火炬就可以打开一道秘门,大检察官法尔班克斯就在里面。他是个亡灵。
В правом крыле этого проклятого собора на стене висит факел. Сдвинь его – откроется потайная дверь в комнату верховного инквизитора Фэйрбанкса. Он теперь нежить.
пословный:
晃动 | 动火 | 火炬 | |
1) горячиться, сердиться; разозлиться; вспылить, вспыхнуть, вскипеть
2) разжигать огонь (костер)
3) огневые работы
|
факел
|