晋升高塔
_
Шпили Перерождения
примеры:
史诗:晋升高塔(公会版)
Эпохальный режим: Шпили Перерождения – гильдейский марш
消灭德沃丝(英雄晋升高塔)
Убийства Девии (героический режим, Шпили Перерождения)
消灭德沃丝(史诗晋升高塔)
Убийства Девии (эпохальный режим, Шпили Перерождения)
消灭德沃丝(普通晋升高塔)
Убийства Девии (обычный режим, Шпили Перерождения)
执政官和圣杰们正在夺回晋升高塔。
Архонт и идеалы пытаются отбить Шпили.
她会在极乐堡接见你们,那座堡垒位于晋升者的家园——雄伟的晋升高塔之中。
Встретиться с ней можно в Элизийской цитадели, которая находится среди Шпилей Перерождения, где обитают перерожденные.
现在你必须进入极乐堡,那是前往晋升高塔其它区域的入口,晋升者就在那里的高处,守卫着晋升堡垒和训练中的候选者。
Ты <должен/должна> войти в Элизийскую цитадель – в ней берет начало путь в Шпили Перерождения. Это оплот перерожденных, которые охраняют Бастион и претендентов.
пословный:
晋升 | 升高 | 高塔 | |
1) подниматься вверх, совершать восхождение; подъём, восхождение
2) достичь высокого положения, занять большой пост
|