替代公理
tìdài gōnglǐ
мат. схема преобразования множеств
ссылки с:
替代公理模式примеры:
她生病不在期间,经理代理人临时代替了她。
The manager’s deputy filled in for her while she was off sick.
货物运输代理公司
транспортно-экспедиторская компания
国际货物销售代理公约
Конвенция об агентских операциях в международной купле-продаже товаров
环球海运代理公司(苏比合营海运公司)
Трансуорлд марин эйдженси компани
中间商和船务代理商国际管理公约;中间商和船务代理商公约
Конвенция о международном регулировании брокерских и экспедиторских операций ; конвенция о регулировании брокерских и экспедиторских операций
统一私法协会国际保付代理公约
Конвенция УНИДРУА о международном факторинге
替代服兵役的服务方案、办法(适龄应征公民可以在民用部门, 如: 卫生、城市公共事业、社会范围、消防等部门用同样时间无偿劳动的方式代替服兵役)
альтернативная служба
爱情?我的天呐,那不是下等人用以代替理智的东西吗?当然,她对我是十分痴迷,因为我的魅力,这么说吧,我让人无法抗拒。
При чем тут любовь? Клянусь бородой Дюны, и это то, что у низших сословий зовут здравым смыслом? Нет, она от меня, конечно же, без ума. Я могу быть... хм, неотразимым.
пословный:
替代 | 公理 | ||
заменять, замещать; замена, альтернатива
|
1) общепризнанная истина
2) мат. аксиома; постулат
3) универсальный закон
|