最低要求
_
минимальное требование
minimum requirements
в русских словах:
предел минимального ввода
(органы регулирования) (控制棒)咬量[保持一个最低要求的反应性变化所需的控制棒最小插入量]
примеры:
商船船长和高级船员业务能力最低要求公约
Конвенция о минимальной квалификации капитана и других лиц командного состава торговых судов
符合最低要求
соответствовать минимальным требованиям
由于你的竞技等级已经连续5场低于本段位的最低要求,你已被分配到更低的段位。
Ранг понижен, так как последние 5 матчей ваш рейтинг навыков не соответствовал необходимому для данного ранга.
看来你达到我们的最低要求了。祝贺你,我护送你去大门。
Что ж, ты соответствуешь нашим требованиям. Поздравляю. Я провожу тебя до ворот.
关于驾驶许可证发放和合法性的最低限度要求的协定
Соглашение о минимальных требованиях в отношении выдачи и действительности водительских прав
看来你的确掌握了我们要求的最低才能。祝贺你,我来陪你前往大门。
Что ж, ты соответствуешь нашим требованиям. Поздравляю. Я провожу тебя до ворот.
减低要求
умерить требования
他们原来想买一所大房子,后来不得不降低要求买一所较小的。
They had to lower their sights and buy a smaller house than they would have liked.
他们与雇主达成的协议是他们在工资方面降低要求, 但每周工时要缩短。
The bargain they reached with their employers was to reduce their wage claim in return for a shorter working week.
пословный:
最低 | 要求 | ||
1) наименьший, минимальный
2) в наименьшей степени, минимально; минимум
3) низший, наихудший
|
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
|