有重量
_
иметь вес
в русских словах:
весомость
1) 有重量 yǒu zhòngliàng
весомый
1) 有重量的 yǒu zhòngliàng-de
невесомый
没有重量的 méiyǒu zhòngliàng-de; (лёгкий) 极轻的 jíqīngde
примеры:
有…重量
иметь вес (какой)
无燃料和有效载重{火箭}重量
вес ракеты без топлива и полезной нагрузки
无燃料和有效载重(火箭)重量
вес ракеты без топлива и полезной нагрузки
有效载重量在车桥上的分配
payload weight distribution
有效载重量与航程比例数据
данные о соотношении весов полезной нагрузки и дальности полёта
相对有效载重(有效载重与发射重量之比)
относительный вес полезной нагрузки
相对有效载重(有效载重与发射重量之比)负载比
относительный вес полезной нагрузки
有效载重与发射重量比(指导弹的)
отношение веса полезной нагрузки стартовому весу ракеты
(飞行器的)有效载重, 结构和燃料重量比
соотношение весов полезной нагрузки, конструкции и топлива ЛА
空气不仅占据空间,而且它还具有重量。
Воздух не только занимает место, но и имеет вес.
手提气锤有各种大小和重量,大多数的都比较重,提起或移动时应小心
Существуют разнообразного размера и веса переносные (ручные) пневмомолота, большинство из них сравнительно тяжелые, во время их поднятия или переноса необходимо соблюдать осторожность.
关于适用1949年道路交通公约有关获准在缔约方某些道路行使的车辆的尺寸和重量的第23条的欧洲协定
Европейское соглашение о применении статьи 23 Конвенции 1949 г. о дорожном движении,касающейся размеров и веса автомашин, допускаемых к движению по некоторым дорогам договаривающихся стран
如果有人员必须进入工作面下方作业,必须在顶部设立一个防护板,这个防护板必须能够承受上方坠物的重量
Если существует необходимость нахождения работников внизу, под рабочей зоной, то необходимо наверху установить защитный навес. Этот навес должен быть способным выдержать вес падающих предметов
пословный:
有 | 重量 | ||
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
вес
|