本厂
běnchǎng
наш завод
в русских словах:
магазин заводской
厂办商店(主要经营本厂产品, 价低)
примеры:
本厂所属各单位
организационные единицы, подчинённые данному (нашему) заводу, каждый из цехов и отделов завода
介绍本厂的全貌
познакомить (напр. посетителей) с обстановкой на нашем заводе
初以为不可, 既又允暂在本厂试行
сначала он считал, что этого делать нельзя, но тут же (вскоре) согласился пустить [производство] на нашем заводе пока в опытном порядке
本厂可以转让和出口新的技术和生产工艺
Наш завод может передавать и экспортировать новую технику и технологию производства.
本厂产品
the products of our factory
本厂的女篮是我市的一支劲旅。
Женская баскетбольная команда нашего завода — одна сильная команда в нашем городе.
收回本厂投资
recoup the plant’s capital outlay